La Traversée de Charlevoix - Liste de prix pour traversée de luxe

	Liste de prix pour la traversée Traversée complète en ski hors-piste Formule de luxe Backcountry skiing on La Traversée 6 nights stays Price list for hiking Formule De luxe 2009-2010 Prix en vigueur du 1 avril 2009 au 31 mars 2010 Prices from April 1, 2009 thru March 31, 2010
Prix incluant les nuitées en chalet, le service de base, le transport des bagages et de la nourriture, le transfert des véhicules* , les droits de passage et les taxes Prices include lodging, basic service, food and luggage transportation, car transfer*, passage fee and taxes

Nombre de nuits Number of nights	Nombre de personnes Number of persons	Prix par personne Price per person	Prix pour le groupe Price for the group
6 nuits/nights	4 personnes/person	740.61 $	2962.44 $
6	5	633.76 $	3168.80 $
6	6	568.53 $	3411.17$
6	7	516.79 $	3617.53 $
6	8	477.99 $	3823.89 $
6	9	451.92 $	4067.26 $
6	10	427.36 $	4273.62 $
6	11	407.27 $	4479.98 $
6	12	390.53 $	4686.34 $
6	13	379.13 $	4928.70 $
6	14	366.79 $	5135.06 $
6	15	356.09 $	5341.42 $

* transfert de véhicules/ car transfer: (Apportez une 2 e clé-Bring a 2 nd key)
4-5 personnes : 1 véhicule/car

6-8 personnes : 2 véhicules/cars

9-12 personnes : 3 véhicules/cars

13 -15 personnes : 4 véhicules/cars

Tous les bagages sont transportés d’un chalet à l’autre, et, la dernière journée, du chalet à nos bureaux à Saint-Urbain où vous les récupérez.

All luggage are transferred from one cottage to the next , and, the last day, from the last cottage to our office in Saint-Urbain