FAQ

La traversée comporte plusieurs options ; à pied, en vélo, en ski nordique. Malheureusement il n’est pas possible de faire la traversée en raquettes puisque cela endommage les sentiers pour les skieurs et parce que la longueur des étapes est trop importante lorsque les conditions sont difficiles.

La formule classique et pour en tirer pleinement profit est de 7 jours/6 nuits. Mais il est aussi possible de la faire en 6 jours/5 nuits.

Nous offrons aussi de faire la demi-traversée soit en 4 jours/3 nuits ou 3 jours/2 nuits. Il est possible de faire autant la première demi (portion plus sportive mais avec de plus beaux points de vue) ou la deuxième demie (portion plus rustique et moins technique). La distance totale est de 105 km. Quelques raccourcis peuvent être empruntés pour le faire en 93km, mais en vous privant toutefois des plus beaux points de vue. L’été, il est aussi possible de commencer au stationnement du Dôme et d’ajouter 4km au jour 1. L’avantage est de commencer directement dans les sentiers et d’avoir de beaux points de vus.

Le raid à vélo se fait généralement en 3 ou 4 jours parcourt une distance de 92 km au total. Voir la section Vélo ici

Non, il n’est pas possible de seulement louer une nuitée en camping. Les sites sont réservés pour les gens qui font la longue randonnée.

C’est seulement possible dans deux cas précis:

1 – Effectuer une demi dans un mode d’hébergement et l’autre demi dans l’autre mode. (première demi en tente et deuxième demi en chalet, ou vice versa, si la place le permet)

2 – Vous avez l’option de louer les chalets/refuges en exclusivité comme tel:
– 1ère nuit: Caribou, Taiga, JP Cadot
– 2e nuit: Boudreault
– 4e nuit: Prophète

Cela dépend de votre itinéraire :

1 – Pour la Traversée complète:
Le départ s’effectue à partir de l’accueil de la Zec Des Martres* et se termine au Mont Grand-Fonds.

2 – Pour les demi traversées, deux options sont possibles:
Première demie: à partir de l’accueil de la Zec Des Martres* et se termine au Parc des Hautes Gorges.
Deuxième demie: à partir de l’accueil du Parc des Hautes Gorges et se termine au Mont Grand-Fonds.

*Notez qu’il il y a aussi possibilité de partir du stationnement du Dôme et ajouter 4km à votre traversée/demi traversée. Vous partez directement dans les sentiers et aurez de beaux points de vue.

Notez que la traversée s’effectue toujours d’un seul sens, d’ouest en est.

Il est maintenant possible de faire la totalité de la longue randonnée avec chien. Veuillez nous contacter pour réserver, car nous devons trouver une date ou personne n’est encore inscrit. Nous ne voulons pas imposer la présence d’un chien aux autres groupes.

Nourriture en quantité suffisante, vêtements appropriés, carte des sentiers, sac de couchage, lampe frontale, briquet, papier journal ou allume-feu, jeux, pastilles ou filtre pour traiter l’eau, gourdes, trousse de premiers soins, chasse moustique, crème solaire, papier toilette, savon personnel biodégradable, sacs de plastique, ruban adhésif tout usage (duct tape), quelques tie wrap. (ceci est une liste non exhaustive, mais attention au poids de votre sac!) Consultez notre liste d‘été ici et notre liste d’hiver ici

Nous recommandons fortement d’avoir un ensemble de ski nordique avec des peaux d’ascension pour faire la traversée. Les skis nordiques sont des skis un peu plus larges que des skis de fond classiques et qui contiennent des carres (edges) métalliques. Les fixations et les bottes sont semblables à celles du ski de fond mais sont plus robustes. Bien sûr, il est possible de la faire en ski-raquette, en ski de haute route, ou même en ski de fond classique, mais ces options sont fortement déconseillées.

Depuis le 1er avril 2023, tout randonneur enregistré avec la traversée, est automatiquement couvert en cas d’urgence médicale. Cette couverture couvre une évacuation aérienne ou terrestre. Les évacuations non médicales ne sont pas couvertes (bris d’équipement, fatigue, etc.). Notez que les personnes ayant une location de chalet sont aussi couvertes.

Nous irons chercher votre véhicule à votre point de départ (normalement l’accueil de la Zec des Martres), et nous irons le porter à votre point d’arrivée (mont Grands Fonds ou Parc des Hautes Gorges). Un double de clé facilite le tout mais n’est pas absolument nécessaire. Nous ne pouvons garantir l’heure ou la date exacte du déplacement de votre véhicule, mais soyez assuré qu’il sera sur place lors de votre arrivée. Normalement, nous apportons votre véhicule la journée avant votre arrivée. Le coût de ce service est basé sur la distance et le temps de trajet important effectué par les chauffeurs et le second véhicule chargé de ramener les chauffeurs après la livraison. Voir notre politique sur ce service.

Nous offrons deux services différents pour la longue randonnée. Le premier service (transport de bagages et de nourriture) consiste à transporter quotidiennement vos bagages d’un chalet à l’autre, ainsi que de faire un ravitaillement d’eau potable et de nourriture. Dans ce cas, lors de la préparation de vos boîtes de nourriture, vous devez prévoir préalablement des boîtes à livrer à chaque chalet contenant votre souper du soir, puis le déjeuner et le dîner du lendemain. Le deuxième service consiste à faire un ou plusieurs dépôts de nourriture (ravitaillement) au(x) chalet(s) désiré(s), sans le service de transport de bagages. Dans ce cas, lors de la préparation de vos boîtes de nourriture, n’oubliez pas que vous devrez rapporter tous vos déchets, puisque nous ne retournerons pas à ce chalet pour récupérer la boîte.

Le coût (voir les coûts été et hiver sur notre site web) s’applique par livraison (chalet) pour les dépôts de nourriture et par nuitée pour le transport de bagages. Le coût est le même peu importe le nombre de personnes qui partagent le service. (Par exemple, pour une Traversée de 5 nuits 6 jours, on multiplie par 5 le montant d’un transport, puis les participants répartissent le coût entre eux. Si 2 groupes différents prennent le transport de bagages pour les mêmes dates et au même chalet, nous offrirons un rabais suite au transport selon le nombre de groupes qui ont pris le service.

Oui, il est possible de garder les boîtes ou sacs de nourriture dans notre chambre froide, au congélateur ou encore à température ambiante selon le désir des client(e)s.

40 lb (18 kg). Il est préférable d’avoir 2 sacs de 20lb qu’un seul de 40 lb.

Il n’y a pas de limite préétablie quant aux nombres de bagages, mais nous vous demandons d’être raisonnable et de garder en tête que nous devons réussir à charger l’entièreté des bagages dans le traîneau de notre motoneige en un seul voyage. En général, la norme est d’un bagage par participant et une à deux boîtes de nourriture par jour.

Le déplacement des bagages d’un chalet à l’autre.

La conservation selon vos besoins (température pièce, chambre froide ou congélateur) et la livraison des boîtes de nourriture (que vous aurez préparés) à chaque chalet.

La livraison de bidons d’eau potable (pour consommation et non pas pour la vaisselle ou autre), préparés par la Traversée (environ 3L/personne/livraison)

Un ‘’kit’’ contenant une nappe, des linges à vaisselle, une guénille, des allumettes, un sac pour le recyclage et un sac poubelle, à chaque chalet

La récupération des déchets placés dans le sac poubelle et le sac de recyclage à chaque chalet.

La conservation selon vos besoins (température pièce, chambre froide ou congélateur) et la livraison des boîtes de nourriture (que vous aurez préparés) au chalet choisi. Notez que vous devrez tout rapporter avec vous. Il faut donc prévoir des emballages minimalistes et compactables.

La dernière journée, nous allons récupérer vos bagages au dernier chalet au courant de la journée et les ramenons à notre bureau d’accueil à St-Urbain où vous vous serez enregistré le jour de votre départ.

Vous n’êtes pas obligé de réserver ces services au même moment où vous effectuez la réservation pour vos nuitées. Cependant, vous avez au plus tard jusqu’à deux semaines avant le départ pour ajouter l’un de ces services à votre réservation afin que l’on puisse faire les horaires des employés en conséquence. Passé ce délai, nous ne pouvons pas garantir être en mesure d’offrir le service. Notez également que notre capacité est limitée et qu’en période de fort achalandage, il peut être difficile pour nous de vous offrir ce service, même avec 2 semaines d’avis, donc il est mieux de réserver tôt si vous voulez absolument ce service.

• Chaudrons, poêlons, assiettes, bols, tasses, ustensiles
• Cuisinière 2 ronds au propane (cuisinière 4 ronds avec four à l’Écureuil et au Geai Bleu)
• Gros ustensiles de base : louche, couteau, passoire, planche à découper
• Bac et savon à vaisselle
• Désinfectant à surface
• Gel hydroalcoolique
• Bacs pour ranger votre nourriture

• Poêle à combustion lente
• Bois de chauffage et hache (le papier d’allumage n’est pas fourni)
• Matelas mousses avec housse vinyle
• Lampes au propane au rez-de-chaussée (au solaire à l’Écureuil et au Geai Bleu)
• Prise USB double (au Geai Bleu seulement)
• Table avec bancs
• Pelle
• Balai et porte poussière
• Toilette sèche (le papier de toilette n’est pas fourni)
• Détecteur de monoxyde de carbone (prévoir une pile 9V et deux AA)

Celui de l’Écureuil (jour 1) et celui du Geai Bleu (jour 4)

Le refuge du Geai Bleu, (jour 4) a une prise USB double pour charger vos appareils électroniques.

Les chiens sont permis dans tous nos refuges/chalets. Nous demandons de restreindre l’accès de vos animaux de compagnie au rez-de-chaussée uniquement. Pour réserver, nous devrons trouver une date ou personne n’est encore inscrite pour ne pas imposer de chiens à d’autres groupes. Vous devez donc nous téléphoner pour réserver.

Règle générale, ces refuges sont destinés en priorité aux gens faisant la Traversée. Par contre, à moins de 48 heures d’avis il est possible de louer l’un de ces six chalets en occupation exclusive sans faire la Traversée. Vous devrez vous rendre en ski durant la période hivernale, comme les raquettes ne sont pas autorisé sur le sentier de longue randonnée.

Oui, sur le réseau de randonnées journalières (balisées en jaune et vert), vous pouvez vous déplacer comme vous voulez, en bottes, en crampons, en raquettes, en ski-raquettes, et en ski nordique (non recommandé/pentes abruptes), en prenant préalablement compte évidement des conditions qui prévalent sur les sentiers au moment de votre visite.

Nous avons deux principaux secteurs pour les randonnées journalières;

Secteur du Dôme (chalets du Dôme et de l’Eudore)

Secteur du lac à l’Écluse (chalets du JP Cadot, Caribou et Taiga)

Les deux secteurs se rejoignent et comportent plusieurs sentiers variant en longueur et en difficulté.

Nous demandons une contribution de 5$ par personne, payable soit en ligne, ou à notre accueil ou encore directement au début des sentiers de chaque secteur (borne d’auto perception). Une carte imprimée en couleur est incluse lorsque vous payez à l’accueil de la Traversée de Charlevoix au km 10.6 de la route 381. Il est aussi possible d’acheter la carte au coût de 5$ à l’accueil de la Zec des Martres au km 26.8 de la route 381.

Oui, en le tenant en laisse en tout temps et en prenant soin de rapporter vos sac à excréments avec vous. Attention: Les toilettes sèches de nos chalets ne sont pas conçus pour accueillir ces sacs, même s’ils sont biodégradables. Et attention aux porc-épics! Ils sont très présents sur le territoire.

Les refuges sont réservés à ceux qui font la longue randonnée de La Traversée, tandis que les chalets de villégiatures sont disponibles pour tout le monde, que vous randonniez ou souhaitiez simplement profiter de leur charme rustique pour vous reposer. Tous les chalets sont équipés d’éclairage solaire (à l’exception du Boudreault). En plus, les chalets du Dôme et de l’Eudore ont des réfrigérateurs fonctionnant à l’énergie solaire et des cuisinières 4 ronds avec four au propane. Les chalets de villégiatures sont aussi localisés au début de plusieurs sentiers de courtes randonnées.

Nous sommes situés au 135 rang St-François, St-Urbain-de-Charlevoix, Québec, G0A-4K0. Cela se situe au km 10.6 sur la route 381, à quelques kilomètres au nord du village de Saint-Urbain. Vous verrez notre enseigne de la Traversée de Charlevoix, suivez le petit chemin jusqu’à notre accueil.

Mise sur pied et dirigée par M. Eudore Fortin à partir de 1978 puis avec l’aide de Mme. Johanne Leduc à partir de 1998, LA TRAVERSÉE DE CHARLEVOIX est opérée depuis 2019 par un organisme sans but lucratif nommé Sentiers Québec-Charlevoix. Cet organisme né de la fusion de La Traversée de Charlevoix et des Sentiers de la Capitale, à pour mission principale de développer et de maintenir des sentiers de randonnée avec hébergement. Tous les revenus générés par l’organisme sont donc réinvestis dans les sentiers, les chalets et l’organisation matérielle des services aux randonneurs. L’organisme compte une quinzaine d’employé.e.s en haute saison et plus d’une cinquantaine de bénévoles réguliers et ponctuels.

Sentiers Québec-Charlevoix a pour mission de réaliser ou soutenir la planification, le développement, la gestion, l’entretien, la commercialisation et la promotion de sentiers, d’infrastructures, d’équipements et de services, incluant l’hébergement, destinés à la pratique d’activités de plein air non motorisées, telles que la randonnée pédestre, le ski de fond, la raquette, le vélo, tant en milieu urbain que rural ou forestier, dans les régions touristiques de Québec et de Charlevoix ou dans toute autre région intéressée par ces services. L’organisme développe, gère et commercialise en particulier le réseau de sentiers et d’hébergement existants connus sous le nom de «La Traversée de Charlevoix » ainsi que les services y afférents.

Les sentiers de la Traversée de Charlevoix traversent six territoires dont la propriété relève de différentes organisations gouvernementales et privées. Nous demeurons cependant le seul gestionnaire et responsable de ce sentier et des activités qui y ont cours. L’existence du sentier repose sur des ententes de droits de passage souvent difficilement obtenues et qui demeurent conditionnelles à ce que nous soyons en mesure d’encadrer adéquatement les randonneurs qui y circulent. Voilà pourquoi il est important de vous enregistrer auprès de nous avant de circuler sur nos sentiers.

Le club des ami(e) est un groupe de soutien aux activités de la Traversée. Ce soutien se manifeste autant par la cotisation annuelle de base (25$ en 2022) que par la participation aux corvées organisées par la Traversée. Ces corvées peuvent être pour le nettoyage, le marquage de sentiers, la réparation de chalets ou pour les corvées de bois de chauffage au printemps et à l’automne. Vous serez libre de participer ou non aux corvées.

Pour vous remercier de nous soutenir, l’adhésion au Club pour l’année 2022 comprend:

La contribution pour l’accès illimité aux sentiers de randonnées journalières pour l’année en cours* (ne comprend pas le frais d’accès au réseau routier payable à la Zec des Martres);​

De plus, en payant votre adhésion annuelle avant le 31 mars 2022, vous aurez également droit à:

10% de rabais sur les nuitées individuelles en chalets partagés

5% de rabais pour un membre sur le prix de base des nuitées en chalets en occupation exclusive, ou un maximum de 10% de rabais sur le prix de base des nuitées si plus d’un membre partagent la même réservation